Une journée sur le Marché de Noël de Trèves, en Allemagne. Toutes les informations ici

Du 23 au 25 mai 2025, le Comité de Jumelage de Bétheny s'est associé à la commémoration "Bétheny au coeur de l'Histoire" lire la suite

Petit retour sur deux jours de fête !

Le Comité de Jumelage de Bétheny est une Association, loi 1901, créée en 2003. Après recherches de villes compatibles, le jumelage avec la ville de Dannstadt-Schauernheim, dans le Palatinat, a été signé le 3 juin 2006. Depuis, le Comité anime et facilite les échanges entre les familles et les associations. Voir la vie du Comité

• Chaque année, nous rencontrons nos homologues allemands du Freundschaftskreis Dannstadt-Schauernheim-Bétheny e.V., une fois en Allemagne et une fois en France.
• Nous participons régulièrement aux évènements organisés par la ville de Bétheny
• Tous les 2 ou 3 ans, nous organisons un gros évènement (Septemberfest, festival...)
• Tous les 2 ans, nous organisons une journée sur un marché de Noël en France, en Allemagne, ou dans un autre pays voisin.
• Régulièrement, nous recevons des groupes allemands (sportifs, musicaux, jeunes, associations...)
• De temps en temps, nous intervenons dans les écoles pour faire découvrir la langue et la culture allemandes
• Nous pouvons faciliter les recherches de stages des jeunes dans notre ville jumelée et nous accueillons de jeunes allemands qui en font la demande
• en détail

Régulièrement, de nouvelles familles nous rejoignent. Pourquoi pas vous ? N'hésitez pas à vous renseigner !  et sachez que la barrière de la langue n'est jamais un problème...

Si les Français ont parfois mauvaise réputation pour leurs compétences linguistiques, presque tous les Allemands qui disent "Je parle un peu" se débrouillent très bien ! Et l'Anglais vient souvent en secours...

Vous pouvez aussi simplement nous aider lors des manifestations que nous organisons, dites-nous de quelle manière.

Pour adhérer au Comité de Jumelage et/ou nous soutenir