Affronter les crises ensemble avec détermination et unité : la ministre Annalena Baerbock participe au Conseil de l’UE à Bruxelles
(lun., 18 mars 2024)
Les ministres des Affaires étrangères de l’UE se réunissent aujourd’hui à Bruxelles pour leur réunion mensuelle du Conseil. Le secrétaire d’État américain Antony
Blinken et le chef de la diplomatie ukrainienne Dmytro Kouleba y participeront également par visioconférence et échangeront avec les partenaires européens. Notre
soutien à l’Ukraine contre la guerre d’agression russe ainsi que notre aide à la population de Gaza continuent de dominer l’ordre du jour.
Un soutien solidaire et ferme à l’Ukraine
L’Allemagne et l’UE se tiennent aux côtés de l’Ukraine. Nous continuons d’appuyer celle‑ci sur les plans financier, humanitaire, militaire et économique. Depuis le début de la guerre
d’agression russe, le soutien de l’Allemagne à l’Ukraine, financier et autre, s’élève jusqu’à présent à environ 32 milliards d’euros. L’Allemagne fait ainsi partie des pays qui
soutiennent le plus l’Ukraine à travers le monde. Aujourd’hui, les ministres des Affaires étrangères vont poser un jalon particulièrement important en termes d’appui : l’augmentation, de
5 milliards d’euros supplémentaires, des aides militaires à l’Ukraine pour l’année 2024 dans le cadre de la « facilité européenne pour la paix ». Ces fonds additionnels
permettront de financer des mesures de soutien militaire telles que des munitions.
La réunion du Conseil ayant lieu directement après les « élections » de ce week‑end en Russie, la situation en matière des droits humains sur place sera également évoquée, tout
comme les restrictions de la liberté d’expression et des droits politiques. L’UE œuvre à des sanctions supplémentaires en réaction à la mort de l’opposant politique russe Alexeï Navalny. Plus d’une trentaine de personnes liées à sa mort doivent faire l’objet de sanctions sous l’instrument européen de lutte contre les violations des droits humains.
L’Allemagne s’était engagée pour que cela soit le cas et avait soumis à Bruxelles des propositions quant aux personnes devant figurer sur les listes de sanctions.
Au Bélarus, pays voisin de la Russie, la situation en matière de démocratie et de droits humains est elle aussi mauvaise. Après le passage aux urnes de la population au mois de février, les
cheffes et chefs de la diplomatie européens discuteront aujourd’hui de la situation difficile à laquelle font face l’opposition et la société civile sous Alexandre
Loukachenko. Le gouvernement fédéral allemand a condamné avec la plus grande fermeté les répressions systématiques qui se sont déroulées lors des élections au Bélarus. Le régime
d’Alexandre Loukachenko fait tout pour étouffer la volonté démocratique de la population.
Proche‑Orient : un cessez‑le‑feu humanitaire immédiat est nécessaire de toute urgence
La population civile dans la bande de Gaza continue de manquer de tout. L’aide humanitaire a du mal à atteindre les habitantes et les habitants, et elle est loin de répondre aux besoins en
termes de quantités. Un cessez‑le‑feu humanitaire immédiat est nécessaire de toute urgence pour approvisionner la population de Gaza en biens humanitaires, mais aussi pour parvenir à la
libération d’autres otages détenus par le Hamas. Pour ce faire, une percée dans les négociations doit rapidement être effectuée, même si cela devait nécessiter des concessions douloureuses.
Dans le même temps, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour acheminer plus d’aide humanitaire à Gaza. Nous larguons ainsi de l’aide humanitaire du Programme alimentaire mondial par
voie aérienne au‑dessus de Gaza ; la Bundeswehr participe elle aussi à cet appui humanitaire aérien. Lors de la réunion d’aujourd’hui à Bruxelles, seront également
de nouveau abordées cette situation difficile et la question de savoir comment l’Europe peut contribuer à une résolution durable du conflit. Les progrès réalisés pour une approche européenne
commune afin de sanctionner les colons israéliens extrémistes seront également traités.
>> Lire la suite
C’est dans l’actualité…
(Fri, 15 Mar 2024)
La culture techno berlinoise inscrite au Patrimoine immatériel allemand
Ses clubs mythiques (Berghain, Sisyphos, Kater Blau, etc.) et sa Love Parade sont célèbres dans le
monde entier. La culture techno berlinoise fait son entrée au Patrimoine immatériel allemand. Symbole de l’atmosphère des années post-Réunification, elle y a été inscrite cette semaine par
les ministres de la Culture des länder et de l’État fédéral. Six autres coutumes ont été retenues : l’alpinisme saxon traditionnel, la broderie blanche de la
région de la Schwalm (Hesse), la tradition des chanteurs de Finsterwalde (Brandebourg), la course des Perchten de
Kirchenseeon (Bavière) et le Viez, vin de pommes, coings ou poires originaire de la région de Francfort et de la Sarre. Le Patrimoine culturel
allemand compte désormais 150 trésors culturels.
Rencontre entre Olaf Scholz, Emmanuel Macron et Donald Tusk à Berlin
Le chancelier Olaf Scholz doit s’entretenir ce vendredi à Berlin avec le président français Emmanuel Macron. Cet entretien de travail sera suivi d’une rencontre
tripartite avec le Premier ministre polonais, Donald Tusk, dans le cadre du Triangle de Weimar. À l’ordre du jour figure principalement la
contribution de l’Allemagne, de la France et de la Pologne à la sécurité et à la défense de l’Europe dans le contexte de la guerre d’agression russe en Ukraine.
« C’est une bonne chose de nous réunir en cette période dans le format du Triangle de Weimar », a déclaré jeudi, le chancelier allemand. « Nous devons
tout faire pour organiser autant de soutien que possible pour aider l’Ukraine. Y a-t-il suffisamment de munitions ? Suffisamment d’artillerie ? De défense aérienne ? »,
a-t-il poursuivi en soulignant l’importance « toute particulière » qu’il accorde à l’amitié franco-allemande.
Le Triangle de Weimar s’est réuni pour la dernière fois le 12 février dernier à La-Celle-Saint-Cloud (Île-de-France) au niveau des ministres des Affaires étrangères.
Étaient présents l’Allemande Annalena Baerbock, le Français Stéphane Séjourné, et le Polonais Radosław Sikorski.
L’Allemagne participe au pont aérien humanitaire pour Gaza
Le ministre allemand de la Défense, Boris Pistorius, a donné mercredi son feu vert à la participation de l’Allemagne au largage d’aide humanitaire pour la population de
Gaza. La Bundeswehr va mettre à disposition deux avions de transport militaire Herkules, pouvant emporter chacun 18 tonnes de fret.
L’intervention commencera dès cette semaine et se poursuivra « aussi longtemps que nécessaire », a dit le ministre. « Nous voulons apporter notre contribution à ce que la
population [de Gaza] ait accès à des vivres et à des médicaments. » La mission a été confiée aux militaires de l’Escadron franco-allemand de transport tactique, basé à Évreux. La
France et les États-Unis participent également à ce pont aérien humanitaire initié par la Jordanie.
À la Bourse de Francfort, l’indice DAX bat tous les records
Principal indice boursier en Allemagne, le DAX a franchi mercredi la barre des 18 000 points pour la première fois de son histoire. Trois mois seulement après avoir dépassé les
17 000 points, il s’est hissé à 18 001,42 points peu après l’ouverture. L’anticipation d’une baisse des taux d’intérêt en Europe et aux États-Unis par les marchés financiers
est la principale raison de cette envolée. Des taux d’intérêt plus bas augmentent l’attractivité des placements en actions. Le DAX regroupe les 40 premières capitalisations à la Bourse de
Francfort.
Décès du compositeur Aribert Reimann
Il était l’un des compositeurs contemporains les plus importants et les plus joués à travers le monde. Aribert Reimann (1936-2024) est mort mercredi à l’âge de 88 ans.
Né à Berlin dans une famille de musiciens, il avait tôt montré un talent d’exception. Après des études de piano, de composition et de musicologie à Berlin et à Vienne, il a développé un style
personnel, loin des tendances et des modes du moment. « Il faut rester fidèle à soi-même », disait-il. Son langage musical, atonal et parfois dodécaphonique, mais jamais
électronique, se caractérise par son expressivité. Maître incontesté de la musique vocale et lauréat de nombreux prix, Aribert Reimann a composé plus de 70 opéras,
cycles de lieder, œuvres de musique de chambre, pièces instrumentales, œuvres de musique chorale et pièces pour orchestre. Il a étroitement collaboré avec le bariton
Dietrich Fischer-Diskau (1925-2012).
Le comédien Daniel Brühl incarne Karl Lagerfeld dans une série présentée à Cannes
Une mini-série française sur Karl Lagerfeld sera présentée au festival Canneseries du 5 au 10 avril. Le créateur de mode allemand décédé en 2019 est incarné par le
comédien Daniel Brühl, révélé par le film « Good Bye, Lenin ! ».
La série s’intitule « Becoming Karl Lagerfeld » et comprend six épisodes. Elle a été réalisée pour le service de vidéo à la demande
Disney+. Elle est librement adaptée de la biographie de la journaliste Raphaëlle Bacqué, et retrace les débuts de Karl Lagerfeld avant qu'il ne reprenne la direction
artistique de la maison de couture Chanel en 1983. On y suit l’ascension de l’icône de la mode dans le Paris des années 1970, et sa rivalité avec Pierre Bergé et Yves-Saint-Laurent.
Le festival Canneseries fera également la part belle à une série allemande, « Die Zweiflers », engagée dans la compétition officielle. Cette série de la
chaîne ARD, tournée en six épisodes, traite avec humour de l’identité juive ici et maintenant. L’histoire est celle d’une famille très complexe, et en même temps remplie d’humanité, qui est à
la tête d’un empire de l’épicerie fine et se voit confrontée à des mutations, aux traditions et à de nouvelles relations. Ute Lemper, Leonille Wittgenstein et Martin Wuttke figurent au casting.
La chaîne ARD inaugure un nouveau podcast littéraire
La radio publique allemande ARD a inauguré cette semaine un nouveau podcast littéraire intitulé « Buch-Lounge ». Amoureuse passionnée
des livres, la journaliste culturelle Mona Ameziane va à la rencontre d’autrices et d’auteurs de différentes régions d’Allemagne. Avec humour et charme, elle les interroge sur leur vie avec
les livres, sur la lecture et sur leur région. Pour la première, Mona Ameziane a posé ses valises à la Maison de la littérature de Göttingen (Basse-Saxe). Elle a
discuté avec Paula Fürstenberg et Ninia LaGrande de l’amitié, ainsi que du rapport que notre société entretient avec le corps. « Le Buch-Lounge promet de bons moments courts, drôles et divertissants autour de la littérature », annonce l’ARD. En savoir plus
Rédaction : A.L.
>> Lire la suite
EURO, JO : Paris et Berlin vont s’entraider pour assurer la sécurité
(Fri, 15 Mar 2024)
L’été sera sportif en Allemagne et en France. Il verra se succéder sans transition l’UEFA EURO 2024 (en Allemagne du14 juin-14 juillet), les Jeux Olympiques de Paris (26 juillet-11 août) et
les Jeux Paralympiques (28 août-8 septembre). Les ministres allemande et français de l’Intérieur, Nancy Faeser et Gérald Darmanin, ont annoncé mercredi, à Paris, leur
volonté de renforcer la coopération bilatérale pour assurer la sécurité de ces grands événements.
L’Allemagne et la France « vont mettre à leur disposition mutuelle des forces de sécurité intérieure, dans les limites des disponibilités et sur la base des réglementations et
dispositions légales », indiquent-ils dans un communiqué de presse commun.
« La sécurité est pour nous une priorité. Et nous allons l’assurer ensemble », a souligné Mme Faeser à l’issue de l’entretien.
Mise à disposition mutuelle de forces de sécurité
Cela passera par le déploiement de l’unité opérationnelle franco-allemande (UOFA) lors de l’Euro de football en Allemagne, puis lors des Jeux Olympiques en France. Cette unité a été créée en
2019. Elle associe des binômes d’agents de la police fédérale et de la gendarmerie nationale pour la gestion des grands événements tels que les sommets, manifestations sportives, catastrophes
ou accidents graves.
Le dispositif prévoit également l’intervention de l’unité conjointe franco-allemande (UCFA) dans l’espace commun de recherches de l’Eurométropole Strasbourg/ Kehl.
Opérationnelle depuis octobre 2021, cette unité compte 12 agents par pays. Elle intervient contre l’immigration irrégulière et la délinquance transfrontalière entre le district d’Ortenau (Bade-Wurtemberg) et le Bas-Rhin.
Patrouilles ferroviaires communes
L’Allemagne et la France vont également renforcer le déploiement de patrouilles ferroviaires communes sur les lignes Paris-Strasbourg-Stuttgart et
Paris-Sarrebruck-Francfort. Pendant l’euro, des agents français seront envoyés pour appuyer les patrouilles allemandes, en particulier lors des rencontres impliquant l’équipe de France.
Pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques, à l’inverse, c’est l’Allemagne qui enverra en renfort des forces opérationnelles de la Police fédérale en France. Elles assureront la protection
de la « Maison de l’Allemagne » et du « Festival allemand du sport » au stade Jean Bouin, à Paris.
L’Allemagne enverra aussi d’autres renforts pour la sécurisation de la voie publique en appui des services de sécurité français, précise le communiqué. Les modalités de cette intervention
sont en cours de définition.
Le moteur franco-allemand fonctionne
La visite à Paris de Mme Faeser a également été l’occasion pour l’Allemagne et la France de réaffirmer leur intention de lutter ensemble contre les menaces hybrides et
la cybercriminalité, y compris la désinformation relative aux grands événements sportifs.
Elles peuvent s’appuyer pour cela sur une coopération étroite et de qualité. « Sur toutes les questions que nous avons abordées ensemble, le moteur franco-allemand fonctionne très
bien », a d’ailleurs commenté Mme Faeser. La ministre allemande a cité, entre autres, la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée, ainsi que le
contrôle et la limitation de l’immigration irrégulière.
« Je remercie vivement nos amis français de l’intensité du voisinage, de l’amitié et de la coopération franco-allemande », a-t-elle écrit sur X.
À l’occasion de sa visite à Paris, la ministre allemande a participé au Conseil des ministres français, comme le prévoit depuis 2019 le traité franco-allemand d’Aix-la-Chapelle.
Elle a également rencontré son homologue en charge des Sports, Amélie Oudéa-Castéra. Ensemble, elles ont signé une déclaration d’intention sur la fixation de nouvelles normes durables,
responsables et inclusives pour l’organisation de grands événements sportifs.
A.L.
En savoir plus
>> Lire la suite
Objectif Lune pour le site spatial d’Oberpfaffenhofen
(Fri, 15 Mar 2024)
Le centre de contrôle européen des missions Artemis de la NASA vers la Lune va voir le jour dans le village d’Oberpfaffenhofen, près de Munich (Bavière). Une
déclaration d’intention a été signée mercredi par le land de Bavière, l’Agence spatiale européenne (ESA) et le Centre aérospatial allemand (DLR). Le ministre-président de la
Bavière, Markus Söder, s’est félicité de voir le site bavarois devenir « le Houston européen ».
Des expériences à bord de l’ISS aux missions lunaires
Le site de la DLR à Oberpfaffenhofen et le site de la NASA au Texas se partageront, en effet, la préparation et la gestion des missions vers la Lune. Actuellement, le
site bavarois abrite le Centre allemand de contrôle des missions spatiales (GSOC). C’est depuis ses infrastructures que l’Agence spatiale européenne gère, depuis 20 ans, les
laboratoires de recherche européens Colombus de la station spatiale internationale (ISS).
Avec le programme Artémis, l’objectif de la NASA est d’installer une présence durable sur la Lune et son orbite. Le projet est de construire une station à la surface de l’astre (Artemis Base Camp). Au préalable, une station orbitale modulable (Lunar Orbital Platform-Gateway) doit être installée sur l’orbite lunaire. Elle doit faire
office de passerelle vers la surface de la Lune, mais également vers des missions plus lointaines, notamment vers Mars.
Un demi-siècle après le programme Apollo, la première mission du programme Artémis a été lancée fin 2022. La capsule non-habitable Orion a tourné plusieurs fois autour du satellite
de la Terre. La première mission habitable vers la Lune est prévue pour septembre 2025.
L’Europe, partenaire central
Pour réussir ce retour sur la Lune, la NASA
coopère avec l’ESA, un partenaire central, ainsi qu’avec les agences spatiales japonaise et canadienne. C’est dans ce cadre que le centre d’Oberpfaffenhofen est appelé
à jouer un rôle important. Il contribuera à préparer et à piloter les nombreuses missions qui seront nécessaires pour relever les défis présentés par Artémis.
Baptisé Human Exploration Control Center (HECC), il devra aussi assurer la gestion de la station orbitale modulable naviguant en orbite autour de la
Lune.
Enfin, à long terme, il sera responsable des missions spatiales allant au-delà de la Lune, qui utiliseront des méthodes basées sur l’intelligence artificielle.
« Avec ce centre de contrôle des missions vers la Lune, la Bavière entre dans une nouvelle ère », s’est réjoui Markus Söder. La Bavière apporte un financement
de 33 millions d’euros. Il servira à la construction des infrastructures et à la conception opérationnelle des missions lunaires.
A.L.
En savoir plus
>> Lire la suite
C’est dans l’actualité…
(Wed, 13 Mar 2024)
Achèvement des salles d’apparat du Château baroque de Dresde
La reconstitution des salles d’apparat du Château de la Résidence de Dresde s’est achevée ce mardi par la pose des deux dernières tapisseries. Elles représentent pour l’une, la Sapience, et
pour l’autre la Sagesse du souverain. Elles font partie d’un ensemble de six tapisseries brodées, reconstituées à l’identique, « au fil près », dans les Manufactures tapissières
royales de Madrid, fondées en 1721.
Elles portent les lettres « AR » (« Augustus Rex »). Il s’agit des initiales d’Auguste le Fort (1670-1733), célèbre Électeur de Saxe, roi de Pologne
et grand-duc de Lituanie. Le souverain a fait transformer le château en 1719 pour le mariage de son fils Frédéric-Auguste avec la fille de l’empereur d’Autriche, Maria
Josepha. L’édifice a été détruit dans un bombardement en février 1945. Il est reconstruit depuis la fin des années 1980. Les salles d’apparat sont ouvertes au public depuis 2019.
En savoir plus
Le rail et le transport aérien visés par de nouvelles grèves
Les passagers des transports ferroviaire et aérien doivent de nouveau s’attendre à des retards et à des annulations dans les prochains jours en Allemagne.
Pour ce qui est du rail, le recours de la compagnie Deutsche Bahn contre le syndicat des conducteurs de train GDL a été rejeté ce mardi en appel. Les juges ont autorisé
« la tactique de la piqûre », autrement dit des « vagues de grève » sans préavis, désormais employée par le syndicat pour empêcher la mise en place de plans de circulation
de secours. Ils ont, toutefois, incité les partenaires sociaux à s’engager dans une médiation pour régler le conflit qui les oppose depuis novembre dernier.
Dans l’aérien, le syndicat ver.di a déposé un nouveau préavis de grève pour la journée de jeudi (14 mars). Il concerne les employés de la sécurité aérienne dans les aéroports de Karlsruhe/Baden-Baden et de Cologne. Il touchera aussi les employés du contrôle des passagers, des marchandises, du fret ainsi que ceux des services dans
les aéroports de Berlin, Hambourg et Stuttgart.
L’Allemagne lance un nouvel outil pour accélérer la décarbonation de l’industrie
Le ministre allemand de l’Économie et de la Protection du Climat, Robert Habeck, a inauguré mardi le premier contrat carbone pour différence (CCfD) d’Europe. Il s’agit
d’un nouvel outil, créé dans le cadre européen, pour accélérer la décarbonation des industries les plus polluantes.
Les entreprises concernées peuvent demander à Berlin une aide publique sur 15 ans pour financer leurs grands projets de transition énergétique. Le gouvernement allemand a débloqué quatre
milliards d’euros pour ce programme.
« Avec les contrats carbone pour différence, nous nous assurons de la réussite de la transformation dans les entreprises », s’est félicité M. Habeck. Le
ministre a loué « une bonne journée pour le site industriel allemand ». « Nous garantissons les emplois et la compétitivité, tout en protégeant le climat. À elles seules,
les usines concernées par le premier CCfD vont permettre d’économiser l’émission de plusieurs millions de tonnes de CO2 », a-t-il dit.
Selon le ministère allemand de l’Économie, les CCfD doivent permettre d’économiser 350 millions de tonnes de gaz à effet de serre d’ici à 2045.
Les contrats carbone pour différence s’appliquent à des secteurs très gourmands en énergie tels que le papier, le verre, l’acier ou la chimie. La mise en place de procédés propres ne permet
pas encore à ces industries de produire de manière rentable. La décarbonation y est, par ailleurs, difficile et la concurrence internationale âpre. À travers les CCfD, l’État vient compenser
l’écart entre le coût de la tonne de carbone évitée et le prix du carbone (moindre) qui aurait été payé par l’industriel via le système européen d'échanges de quotas d'émissions (EU ETS).
Avec pour résultat d’inciter les entreprises à la transformation. En
savoir plus
Une carte de paiement pour les demandeurs d’asile
Le gouvernement allemand a donné au début du mois son feu vert à l’octroi d’une carte de paiement aux demandeurs d’asile. Elle leur permettra de toucher une partie des prestations de l’État
sous forme de crédit rechargeable, au lieu de les percevoir en espèces. L’un des principaux objectifs de la mesure est de rendre impossible le virement d’argent à des passeurs ou à de la
famille à l’étranger. En effet, la carte de paiement ne sera utilisable qu’en Allemagne. Elle ne permettra pas les virements. Sa mise en œuvre pratique reviendra aux länder. Certains ont déjà débuté des expériences pilotes. D’autres prévoient un lancement à différentes dates d’ici à l’été. Quatorze länder sur seize se
sont accordés sur une procédure de délivrance commune.
Des Bibles imprimées par Gutenberg prêtes à être numérisées
Deux exemplaires de la Bible imprimés au 15e siècle dans l’atelier de Johannes Gutenberg (1400-1468) vont être numérisés et mis en ligne. Les
2 000 pages vont être scannées d’ici à la mi-mai par une équipe de spécialistes. Ils travailleront sur un scanner à haute performance, et dans des conditions de laboratoire pour éviter
d’endommager les précieux incunables. La Bible latine est considérée comme le livre le plus important de l’histoire de l’imprimerie. Elle est née entre 1452 et 1454 dans l’atelier de
Gutenberg, à Mayence. Il n’en reste aujourd’hui que 49 exemplaires dans le monde.
L’exposition « Ramsès & l’or des Pharaons » va être présentée à Cologne
Après Houston, San Francisco, Paris et Sydney, l’exposition « Ramsès & l'or des Pharaons » sera présentée au
musée Odysseum de Cologne du 13 juillet 2024 au 6 janvier 2025. Elle comprend plus de 180 trésors et objets de l’Égypte ancienne, parmi lesquels des momies d’animaux,
des bijoux, des masques royaux et des amulettes. Le sarcophage du pharaon Ramsès II est la pièce la plus précieuse. Il n’a encore jamais été exposé en Allemagne. En savoir plus
Rédaction : A.L.
>> Lire la suite
Le net ralentissement de l’inflation se confirme en Allemagne
(Tue, 12 Mar 2024)
Retour au calme. Après avoir grimpé à 6,9 % en 2022, et 5,9 % en 2023, le taux d’inflation connaît en Allemagne un très net coup de frein. Il a bien reflué à 2,5 % sur un an, a
confirmé cette semaine l’Office fédéral des statistiques (destatis). Il faut remonter au mois de juin 2021 pour trouver une hausse des prix plus faible (2,4 %).
Le ralentissement de la hausse des prix a été progressif au cours des derniers mois. Le taux d’inflation atteignait encore 3,7 % en décembre 2023 et 2,9 % en janvier 2024.
La baisse des prix de l’énergie est l’un des principaux facteurs de la décélération. Elle s’est étendue sur deux mois consécutifs. Elle a atteint 2,4 % sur un an en février.
Quant aux denrées alimentaires, elles continuent à se renchérir, mais à un rythme beaucoup plus lent (0,9 % sur un an en février).
« La situation des prix sur le marché des prix continue à se détendre », constate la directrice de destatis, Ruth Brandt. « La hausse des prix
alimentaires s’est beaucoup ralentie. Elle est désormais inférieure à la hausse générale des prix, une première depuis plus de deux ans. »
La plupart des économistes s’attendent à ce que le reflux de l’inflation se poursuive au cours de l’année 2024.
A.L.
En savoir plus
>> Lire la suite
Suivez-nous aussi sur Facebook !
Site optimisé pour smartphone. Retrouvez-nous sur votre mobile !
Notre jumelage avec la ville allemande de DANNSTADT-SCHAUERNHEIM, en Rhénanie-Palatinat, a fêté ses 16 ans en 2022.
Vous désirez adhérer à notre association ? Tous les détails ici
Les dates à retenir en 2024 :
14 et 15 Septembre : Festival franco-allemand. Sport, culture, marché...avec toutes les associations de Bétheny volontaires, les commerçants, les artistes...